Base de données

À Old Crow, Yukon, une femme a appelé la GRC pour demander de l’aide parce que l’accusé était arrivé chez elle avec une bouteille d’alcool et un chiot. Il était en état d’ébriété. Il lui a versé un verre, puis il a pris le chiot et il l’a « étiré en lui tenant le cou et la queue jusqu’à ce que le chien lance un cri perçant ». Il a menacé la femme en lui disant que « c’est à ça qu’elle ressemblerait » (si elle n’acceptait pas le verre d’alcool). La femme a réussi à sortir de la maison sous prétexte d’aller chercher du bois pour le feu. L’accusé lui a dit qu’il allait tuer le chiot. Elle a appelé les policiers. Quand ils sont arrivés, ils ont trouvé le chiot qui brûlait dans le poêle. L’autopsie a révélé qu’il avait été tué par un coup violent à la tête. À la page 603, le juge a fait le commentaire suivant : « Je ne crois pas qu’il existe une culture, ici à Old Crow ou ailleurs au Canada, qui considère qu’il est acceptable de traiter les animaux de cette façon… »