R v S (KG), September 4, 2009; Iqaluit 18-09-74

Les trois jeunes étaient en état d’ébriété. Dans son témoignage, un des jeunes a dit qu’ils avaient marché sur le chien accidentellement. Des témoins ont vu la scène depuis une fenêtre, mais il faisait noir.