R v Blankenburg, 2010 YKTC 95 (CanLII)

Blankenburg et sa femme campaient au lac Rose, au Yukon. Un chien appartenant à un autre campeur est venu sur leur site. Blankenburg a dit qu’il croyait que le chien était sur le point de l’attaquer, il lui a crié après pour qu’il parte. Blankenburg était furieux; il a dit au gardien du chien qu’il allait tirer sur le chien s’il l’attaquait.